La Llave Negra

uerta Oeste –digo, y ap

n la Puerta Sur, casi has

os d

ir en mi propia cama es

on el abri

eto de trabajadores, a pesa

de una hora. Lucien nos hi

urales. La mejor manera de m

rse a la vista de todos. De

los trabajador

tren hasta aquí, tenía te

de nuestro papelito y gritar

ven está muerta y nadie m

El soldado que nos controló

os centros de retención. Na

adoras rurale

bre las casas de adobe que

diferente al que me llevó

un lugar extraño, estaba lle

acia dónde voy: de regreso a

de ll

ía hoy para Ginger, Tawny

adiante y nuevo, los colore

que Amber y las otras chic

asombro se le vio en los ojos cuando el viento empezó a da

a Ginger cómo hacer grietas

n, en lugar de caer. Nunca

habilidades. Y cuantas más

s son mis

Espero que Sil haya hecho

dulce de fresa sería perfec

abrazo de Indi. A Ind

me quedo dormida hasta

erta

amos

tren en la estación Barlett

ntón de carros y carruajes;

estida con el enterito de sie

ris cerca de la frente, le rode

trepamos al asiento del car

p–. ¿Cóm

tercas al principio, pero c

odo cambia –r

eliz de oír eso. Estoy segu

ad a regañadientes. Pero so

admit

Rosa Blanca? –pregunt

e. ¿Qué...? ¿Piensas qu

añaría –mur

ió mucho, pero todo lo demá

tratando de darme un maldito

e fiesta, dice. Me pregunt

ra un poc

pero el apego que siente Oli

erte. A Sil le encanta queja

de la compañía. Estuvo sola

ermana de Lucien

da otra vez cuando entra

a de anoche caen de las hoja

o no me pongo la mía. Me en

l ca

nso a medida que nos adent

r, protegida por una magia p

iaron hasta ahí, hasta un cl

azos. Los árboles crecen en

ángulos extraños, las ram

ligero en el estómago que

és entramos en el claro, la

imagen mejor, una figura f

ezó a correr hacia nosotras

iento y corro hacia él. Me al

en su

usurra. Le b

o te hayas pr

ja al

do una o dos hora

nte estos dos últimos meses– y luego toco las sombras b

on. Le cuento sobre l

utas de la Puerta Sur que v

¿Se sabe algo de l

lo tocan de cerca los confl

y el Humo. Y aunque entie

ver los informes en los per

os días oímos sobre más a

zas reales: las barracas de l

. Tratan de calcular el ti

ca el mismo cuartel o círcul

y las puertas. Oímos más y

sonas que atacan a la

Sociedad en este cuartel, pero su alcance es limitado,

s cuarteles, o a los o

sh es pronunciado–. No puedo dejar de pensar en los acomp

cia. Ya tuvimos esta discu

lcance por ellos. Pero

e está a su alcance porque

fían en él –respo

esta discusión. Durante l

menta la preocupación que

ay un nuevo at

aquí... –afirmo–. Mira lo q

todos los miembros de la

tes más importantes de Lucie

a Sociedad. Mi hermano, Och

hombres y mujeres jóvene

s cuarteles y círculos vecin

el él

uartel, solamente de noc

Ash se detiene y se sienta e

en la Joya, ni más ni menos que en la propia casa de la

en. Es un genio, pero lo

e compañía. Si quieren, pue

o Ash habla sobre el detrá

o los romances prohibidos. La

ubyace tras

–digo–. Tu nombre alcanz

nuestra

leyenda en la Ciudad Solit

uestro favor. El acompañant

capó de la Joya y de las garr

Es un héroe en los cí

o y dejo que mi nombre ha

n muriendo y sufriendo

es dura. Me horroricé cuan

s, se cortan o se drogan con

de Ash que nos ayudó a escapar del Banco

de Ash y trato de sacarle

ero es la única forma. El Ba

el único lugar don

–. Tú, Raven y las chicas... Ustedes viajan a los

onder, la puerta de ent

et, estás

lve en un abrazo. Es tan a

mb

contraste a las c

oy una palmada en la espald

ro necesito comi

e te sirva un plato –el rostro se le pone un poc

conoce desde hace meses,

rédito a Ash, él siempre

e–. Primero, tengo que ll

e sepa que la discusión ter

davía atada al carro. Él la g

y yo miro y deseo que hubiera

al Banco. Eso es, sin duda

ce Indi con los ojos, com

a–. Quiero oír todo sobre

fuera todos los detalles int

forma cortante cuan

detrás de la puerta mosquitero–

ado, da media vuelta y de

he durante un segundo y de

fuerza a esta mañana, copia

oscuridad que me

toy segura y viva,