—Missy, has vuelto—. Cuando Gloria entró en el vestíbulo, la mujer de mediana edad que había estado esperando en la puerta le dirigió el habitual y siempre repetido saludo sin rechistar, como hacía siempre en un día cualquiera.
La cara de Gloria era la blancura a la que se había acostumbrado.
—Lucía, tráeme una taza de café y llévala a mi habitación, por favor—. Despojándose de la americana negra que llevaba puesta, Gloria se dirigió cortésmente a la ama de llaves de los Windsor, alias Lucía.
—Sí, Missy—. Lucía, el ama de llaves, tomó la chaqueta que Gloria se había quitado y la colgó entre sus brazos antes de retroceder con una mirada respetuosa.
El hombro de Gloria seguía colgado sobre un único bolso de cuero negro, que no contenía cosméticos ni accesorios, sino las llaves del coche, una pesada pila de papeles y un monótono bolso de cuero amarillo claro, y un teléfono móvil que parecía un poco anticuado.
Gloria subió lentamente las escaleras mecánicas y se dirigió a su habitación, aunque toda la familia Windsor estaba ahora ocupada con la cena de la noche, pero ¿qué le importaba a ella? De todos modos, no podía ayudar, y no era ella la que había entrado en la escuela de posgrado. Aunque había aprobado las oposiciones a fiscal a los veintitrés años con dos certificados, nunca había dado tanta alegría a la familia.
—¡Lucía, quiero un helado de fresa!— De repente, una voz tan clara y tan dulce llegó desde el piso de abajo, detrás de ella, y Gloria se detuvo sólo medio segundo antes de seguir subiendo hasta que la voz llegó de nuevo con un toque de alegría: —Gloria, ¿has vuelto?—.
No había ninguna expresión en el rostro indiferente de Gloria, sólo una débil mirada de reojo a la chica de abajo con el vestido rosa soleado y una débil respuesta: —Mmm—.
—Mamá y yo estamos tomando el té en el jardín, ¿no vienes a hacernos compañía? Papá sigue en la oficina, así que ven a hacernos compañía—. La chica es Elma Windsor, la hermana de Gloria. Es soleada y dulce, cálida y amable, inocente y sencilla, siempre optimista y feliz por todo.
Pero Gloria se limitó a fruncir los labios y responder con indiferencia: —Tengo trabajo que hacer, puedes hablar—. Y con eso, siguió subiendo las escaleras sin detenerse.
—Gloria parece muy cansada ......—
—Missy está trabajando demasiado ...... Missy, tu helado de fresa, te he puesto dos cucharadas extra de salsa de fresa—.
—¡Vaya, Lucía, tú eres la que más me quiere!—
—Segunda señorita, aquí tiene su galleta, ya está horneada—. Otra voz llegó de nuevo, pero de nuevo era sólo otra criada.
—¿De verdad? Me pregunto cómo sabrá cuando lo haga hoy ......—
La voz se hizo distante, y finalmente se detuvo en el momento en que Gloria entró en la habitación, aislada.
Apoyada en el panel de la puerta, tomando un pequeño respiro e inclinando la cabeza, Gloria se frotó suavemente los hombros y el cuello doloridos.
Al quitarse los zapatos de tacón, las gafas oscuras, el pelo largo recogido en un moño y el pesado bolso negro sobre la cama blanca de princesa europea, Gloria se dio la vuelta y se desplomó en la cama, dejando escapar un largo y persistente suspiro. Se sentía tan cansada, le dolía todo el cuerpo como si la hubiera atropellado un coche, todo el mundo clamaba —Gloria, debes descansar, realmente debes descansar—.
Pero tenía tanto trabajo que hacer, tenía tantos asuntos pendientes ...... Le recordaban constantemente que era la fiscal superior, la señora mayor de la familia Windsor, y que tenía que seguir adelante aunque estuviera cansada.
Al salir de la cama y entrar en el baño, Gloria no sintió que había recuperado algo de energía hasta que se dio una larga ducha.