¿Y SI NUESTRO IDIOMA ES EL PLACER?

Lu

n en todo el edificio y prob

ada actitud y una insana obsesión por las cumbias. Las coloca todos los días a las ocho de la ma

mana o día festivo, las cu

está habitado en su mayoría por latinos que

tuido por el sueño londinens

rque residía en New York y la ciudad era la central de industrialización del mundo. Na

la capital y tus padres son tan modernos como la máquina de escribir. La única persona cuerda en mi familia era mi abuela, quien murió meses antes de cumplir los 19. Después de ella, simplemente me había quedado sola y mis padres, junto con mis dos hermanos menores se encargaron de hacerme la vida imposible. Mi apoyo en ese momento fue mi hermano mayor, Pablo, y el día de mi cumpleaños, me llegó una notificación de que había sido desbloq

endiendo los idiomas más requeridos en los negocios, m

o debido a la imposibilidad de comunicarse, ya que los inversionistas eran italianos y

a dar el lujo de rechazar el puesto, en primera, porque mi jefe nunca hubiera aceptado un “no” como respuesta, y en segunda, porque necesitaba el dinero con urgencia después de las vacaciones de un año que me di en Lisboa. La cantidad de dinero que gasté era obsc

pillo los dientes, tomo mi enorme bolso, regalo de iniciación de la compañía, donde tengo los instrumentos para hacer mi trabajo, y salgo al estacionamiento en busca de m

io administrativo y corporativo del banco se encuentra en el centro de la ciudad. Un imponente rasc

a compañía y entro, dejando mi viejo Jeep entr

ante tal ridícula imagen

el bolso más de las veces necesarias, y cuando el elevador

Wells – digo en un inglés británico perfecto – Soy Luna Ga

jer detrás del mostrador c

fe sea su Sugar Daddy” – pien

elosa que odia a la nuev

a mi costado. Trabajar durante tanto tiempo entre idiomas y dialectos te enseña a reconoce

Wells – respond

a distracción?

tora – respondo

” – abro los ojos con sorpresa y furia, y volteándome con rapidez, le planto un

raductora y se acabó. Apuesto a que tu jefe no sabe que andas ofreciéndoselo a las mujeres como su fueran puntos par

enas como esas – dice la mujer frente a la puerta – Y otra cosa, el señor Van Wells ni está casado ni tiene familia, pero concuerdo contigo en que no necesita idiotas como Óscar trabajando con él. Para tu mala suerte, ese al que acabas de golpear, es la m

e me muestra un gran escritorio que bien podría servir como un

ingl

ajada, su torso musculoso, sus ojos azules y su cabello castaño. Tiene el rostro del chico con el que toda chica sueña en

onde sea que vayas, te encontraré y haré sufrir a quié

xtremidades, acercándome a la puerta y tratando de abrirla,

s es

dice el hombre con mirada p

n normalidad. Sus ojos con más grandes, su cabello más clar

tranquilizándome y dejando qu

y me niego, pero ya llamó y la secret

so de agua y lo

siento por el episodio de antes. No sé qué me sucedió – miento

día, supongo – rep

k Van Wells, ¿me podría indicar dónde se encuentra? Creo que h

o asignado y que se presentaría antes de las 9 a.m. del lunes 3 de marzo para cono

l Señor Van Wells, dueño del banco “Wells Benefic

arry Van Wells, heredero del banco “Wells Beneficts”

s su actitud animada de hace unos segundos

Cambridge Translate y no es así, puedo manejar mis negocios por mi cuenta, así que le agradezco. P

ó nuestros servicios, entonces mi contrato está a su nombre y él y la compañía son los únicos en potestad de despedirme o revocar mis licencias – lo encaro – Así

se burla en mi cara – Estás equivocada linda. Encontrar

lo intente – lo d

s me mantengo de pie, esperando que termine de leer m

puerta, abriéndola de golpe – ¡Tú! – dice el tipo al que golpeé acercán

ra, ¿qué querías? ¿besos y a

pregunta el jefe

a ofrecí a tu maldito padre – se queja como niño de pr

versión – Inestable, rebelde y violenta. Mi empr

ontrato prometían una oficina propia, así que iré a buscarla. Pueden seguir actuando como niños de primaria hasta entonces – me dirijo a la puert

inicio. Le pregunto a la secretaria en dónde está mi oficina y ella me guía hacia la habitación junto a la del je

pita a las 9 menos cinco, y me encamino hacia el salón. Aún está vacío y espero con paciencia, hasta que da

obviedad – Tercera planta, segunda pue

sabe que se metió con la persona equivocada

dos están intentando comunicarse ent

di un bambino delle elementari e mi ha fatto uno scherzo molto brutto – digo en un

***

ro nuestro anfitrión tiene el humor de un niño de primar