Trust (Español)

vión a toda velocidad. Al instante me sentí completamente húme

l clima era sofocante y pesado. No cre

idos. No sabía qué dirección tomar, ya que no

resolver mi situación era lo q

o y me volví para ver

s llamar a

ando disimular mi miedo. Aquel

ndo mis labios ?, si era d

a aterrada, él solo me obs

rt. Si quieres te

ar agarrar la manija de mi m

te tipo? Maldije la hora en

necesito la hosp

minar hacia delante sin

iéndome, ya no estaba. Había desaparecido y tenía terror a que apareciera brusca

aba por delante de mí, vi a un

Pero no me llamó la atención su vestimenta, sino, el cartel qu

onocí que se tr

fé que su padre. Casi corriendo fui directo hacia él. Me llevé una gran sorpresa cuando me abrazó desprevenida. Mi pr

una mujer, Alia. —dijo, cuando

s mal

, Charlie. —con tan sólo mi

ba tanto a

. No me gusta. Dime

Fr

Todos aquí en Newport

tá

port fuera

alida y mi estomago rugía como

r una hamburguesa para llen

detenernos a comer?, tengo

mejor cara de trist

y nos dirigimos a un pequeño local de c

o que queríamos comer, Fred

miras? —le preg

las personas se me

ra rubio? —su pre

E

bió un poco de su Coca-Cola s

penetrante y oscura, casi me

nd

de mi apariencia. —le respondí

conversaci

que dicen de las pelirrojas ¿ve

por debajo

eso ya no

rroja. —me hizo un guiño de ojo

ut

a de guiñarle

e, todo lo que digan de las pelir

r bastante fuerte que le agregu

oca y la saboreé como si fuera la últi

. —dijo con

do con que yo haya venido? —p

nza qu

"Claro que no. Nunca serás bienvenida en mi casa". Y

hable de ti, Alía. —apretó mi mano sobre l

ubiera sacado un

. —as

sobresaltar del susto. Miré al cielo y una tormenta se aproxima

hacer entrar en pánico a cientos de personas en un avión, pero

má

s ir haciéndote la idea de que aquí llueve muy seg

red llevó mis maletas, aunque le había dicho que no era n

a Harbor Way y nos subimos a bor

dido. Tenía una llamada perdida de Jaime y dos de mamá. No quería

o no contestó. Estaba segura q

sa llam

le hiciste a tu compañera de

ra sacar ese tem

erecido. —me con

a. Me hacía poner realmente fu

estaba, viajan

e te sucedió? —preguntó,

ed, luego

ganas de conocerte. —di

Qu

amos juntos en una gasolinera.

a parado de preguntar por ti. Yo

ero, eso creo que no ha sido imp

lzaba las ceja

acía recordar el servicio de

s en una

aquel chico. Si Fred quería bu

é la conversación a otro lado. Lu

posibilidades de que

i no me falla la memoria. —c

o me coloque los míos. Cada uno

speraba cuando comenzara mi n

o único a que me aferraba era e

un poquito d

amie me traía loca con el tema d

r qué ella? El cerebro de aqu

los le ha

es violentos, era uno de esos tr

ñicos cuando frenara en la próxim

os celestialmente. Me hacía desa

ulce voz de H

gó a la tercera es

r nerviosa. —me dijo Fred, al

el miedo

s hasta la casa de mi tía. Mi cor

ar de morderme el labio inferi

sangre de t

anquilizarme. Los abrí al rato y

ero de Jamie. Él s

vez a

Al

cuerpo al escuchar s

am

gado a lo de

nto nerviosa. —miré a Fred y

reconf

iles de kilómetros de casa. —lo

nt

y papá me han nombrado mien

do en ningún momento desde que

taría a m

a las pocas horas Peter vino m

por ellos, tú estarías aquí con

Alia, estaba seguro de que golp

vé una mano a la

r amigo había actuado así. Él no

violenta, Peter era la paz perso

me tenía a mí, yo era su única

y lo insultaban con burlas hom

entía demasiado culpable por hab

ientación sexu

er? ¿dónde se e

. Mamá se ha ocupado de que su

eaccionado de esa manera. Ya sab

lo denunciarían a la policía por

una manera u otra había que ha

ia en

as que se metía en líos y que vi

o

erlo dejado tan desamparado.

rme el nudo que me im

su pregunta me ll

s de tu in

s cuerdas vocales s

vuelvas a pr

bien!

uiero

to a casa. —percibí que ten

apretón en el hombro en señal

rometí a mí misma llamar a Pete

hac

a una casa al estilo playa supe

ez habíamos venido aquí con mi

creo que tenía unos

Fred con un poc

que no se llevaba mu

primo le pagó al conductor.

rmiría, comería, estudiaría para

mi hogar por u

adas de madera blanca y por las e

or completo a la misma. En la en

ente. De vista parecí

rodeaban todo el terreno, ahora

mi tía cuando tenía la oportunid

e allí había un bosque de pinos a

llas, que te invitaba a descubrir

me en algún agujero para persegu

o para

anas de practicar mi don y encont

e llorar, lo haría allí, donde el

astros

s, algunas estaban algo maltrata

emás. Había sólo cinco o siete cas

har. El canto de los pájaros se

ra

ndose de la f

Fred, sacándome d

r continuar mirando los pequeño

me recordaba al sofá de la direcc

y estas crujieron como si estuv

luego abrió la puerta, es

hizo una mueca al ver que

ecoración que tenía mi nuevo "hog

tro sillones negros individuales

al pr

el techo, parecía antiguo, muy

alcinados se encontraba tambi

asi podía verme reflejada en él.

ficiales sobre la mesa ratona y ca

uedaba duda de que mi tía era

uego, como el color de mi cabello

a entrada. No recordaba cómo

ma vez que estuve aquí, yo era a

uy elegante y cuadros familiar

El lugar era espacioso

tendría paz de

asegurados fue directo a la coc

y utensilios bastante ordenados

ados para cuando alguien quisier

también había

ió y leyó e

en tu casa. Lamento mucho no h

que ir a la residencia de los Bart

son con más profundidad. En un

o ha ido el

humanidad y limpia tu habitació

ita

inó de leer la nota. Él la volvi

endo una gra

sa conmigo. —dijo en forma s

ita

cho quiénes s

ués de atender la panadería. S

son incluir que le paga

ndía un

trabajo y la panadería no brind

r cosas de mucho valor para de

ve dólares por que esa sí que no

o ¿Quién demonios regala un can

cía nada mas veinte minutos qu

a

ta. Cuando estábamos a mitad de

a que se encontraba en la parte

e sorprendió, sino, el hermoso

sité, as

jes más bellos. —sonreímos cont

rosa pálido, las nubes n

í parada en las esc

í otra vez. Cuando nos sumergimos

ré en la misma dirección que

ndo la puer

con expresión horrorizada y él

ostro le cau

ción sea un jodido ático! ¿Qué

e puso como un papel y me

ra posible. Por un momento miré

cualquier momento i

rrar la soga de la puerta del áti

rabia que no me hablara y no me

as con mi otra ma

as? —soltó

bí. Mis ojos se encontraron con u

se posaron por fin en el

sofisticado y bonito del mundo, b

que hab

rande como para mí y mis cosas.

mientras yo observaba co

las fosas nasales de una maner

ntana circular y era espectacular

lena de libros, un enorme sofá al

enía crayones y distinto tipos de

se ocuparan de mis necesidades (s

ujar, yo nunca comentaba que me

mplemente lo iba a tomar como un

hasta llegar hacía la gigantesca

a pared de madera blanca. Sonre

arco había una de Jamie y yo en

en que ese helado se lo estampé

nt

má, ellos me hacían cosquillas e

ptura, pero no me importó, y en

iendo mientras él me dab

los echara t

ntirías más a gusto aquí. —expl

s cuadros al

as. —s

o y casi me atraganté con mi pro

me vino a la mente la imagen de

rmirme. Más que un át

así? ¿Lo han hecho por mí? —p

oc

o incómodo. Cuando hacia eso

o que te contaré? —asentí con l

pensado antes de que tú inicia

lo tenía planeado en los p

do lentamente y se volvía ásper

de manera frenética tratando de

do cosas com

rendo. —mi mirada e

a perdida

Alia. Eres una persona agresi

ace imposible

una bofetada. La picazón se con

e pasar muchísimo a las chicas

lista de e

deben amarme! —grité histérica

ron al suelo provocando un e

esparcidos y después de varios

portarle l

ó que habí

a su hija a vivir con su tía s

ra de sus piern

e estaba diciendo, pero me

tejando tu partida en este pr

manos y luego la otra con

quería pensar mal de él, pero Fr

e su aliento chocab

igo —abrí mis ojos como platos

a. —agregó in

ojos se sentían cargados de lágri

ntener mi postura firme y eleva

ués. Quité mis manos de las de

a distancia dete

viendo tan frágil y se

yudar a tu madre con la panade

sonar convencida pero mi vo

o pueden mandarte a trabajar co

altara por su

taba causando

y un estorbo en sus vidas! Pe

endo todo lo posible para que me

. ¡Pero pierden su tiempo trata

ed...— me puse en modo pausa pa

tenderme. Luego continué— Yo na

e y luego llevé mis manos a mi

me atormenta todos los días, pr

conocer. No exagero, realmente

para que pudiera procesar

y deprisa y me abrazó tan fue

on una voz suave y tranquila que

so me resul

r adecuadamente mientras él

n momento? —pregu

aron a mi mejilla fugazmente y

ó muc

lizó hacia arriba cerrando la entr

é en el suelo y miré el techo

imidaba muchísimo. Quizás yo lo

rma maternal, pero tenía que

ral. No lo conocía del todo, sólo

a chica sociable, lo admitía y t

e era yo la q

do el amor de mi familia. No qu

, que ellos me elimin

la hora de tomar mis propias

ero si yo hubiera sabido que esas

biera sabido que esto iba a pa

lis me provo

tenía la respuesta a todo como si

. Me levanté del suelo con fasti

ar mi ropa y colocar mis cosas

mb

gumi volv