Muy pronto, la noticia llegó a oídos de Rory, quien, tras ver el video de esa noche, se hundió en su silla y no dijo nada durante un buen rato, su expresión fría como el hielo.

Aproximadamente una hora después, alguien encontró la cuenta de Instagram de Becky, cuyas publicaciones habían sido eliminadas; todas, excepto una, publicada hacía una hora. Esta decía: "Lo siento, todo fue culpa mía".

La mujer al final se había disculpado, si bien parecía un tanto irónico y ridículo ahora que la verdad había salido a la luz.

Lowell se paró frente al escritorio e informó a Rory, tras lo cual mantuvo la cabeza baja, sin atreverse a mirar a su jefe a los ojos.