TE INFORMO QUE ERES MI PAPÁ

EL PUNTO DE VISTA DE SOPHIE

-¡Sophie... Sophie! ¿Has regado el resto del hibisco? -Era la voz de mi madrastra llamando desde el jardín, justo detrás de mi habitación. Me di una palmada en la cabeza, frustrada.

"Otra vez no", murmuré antes de responder.

"Aún no."

"¿Todavía no?" Su voz volvió con un temblor irritante. "¿A quién esperas para hacerlo? ¿A mí? ¿O a Olivia?"

-Ah... um... no... por favor, sólo dame un minuto, ma -tartamudeé.

"¡No tienes ni un minuto! ¡Baja ahora mismo!", gritó.

Suspiré y me levanté. Siempre era así: regañona, mandona y controladora. Estaba acostumbrada, solo que todo se había intensificado desde mi convocatoria hacía dos semanas. Y la mayoría de las veces, los recados eran mundanos y repetitivos. ¿Pero con quién era yo para quejarme? ¿Con papá? Lo único que hacía era recitar aburridamente Efesios 6:10 y tal vez un largo epílogo religioso sobre por qué hay que respetar a los ancianos, biológicos o no. Informar a papá era aún más problemático.

"¡Uf!", exclamé, secándome el sudor de la frente mientras tomaba el frasco de acero inoxidable y me dirigía hacia el jardín.

Al volver, dejé escapar un bostezo de cansancio mientras me sentaba en una de las sillas de respaldo recto de mi habitación, escribiendo a máquina lo que quedaba de mi portafolio. Estaba decidida a hacerlo, sin importar la distracción. Mi mente se remontó a dos semanas atrás, cuando me gradué de la Universidad Estatal de Luisiana con una Licenciatura en Finanzas: «Magna Cum Laude», por cierto. Los recuerdos de mi ceremonia de graduación aún estaban vívidos en mi mente. Se suponía que sería uno de los días más felices en la vida de un estudiante, pero para mí fue el más triste. Solo me recordó lo sola que estaba. Ninguno de mis familiares lo había logrado, ni siquiera papá ni Adam, mi novio.

La vibración de mi teléfono inteligente sobre la mesa me devolvió a la realidad, y cuando mis ojos captaron el identificador de la persona que llamaba que parpadeaba en la pantalla, sonreí inmediatamente: era Olivia.

"Cabeza de tonto", murmuré, mirando el reloj de pared y viendo que ya eran más de las ocho. Victoria armaría un escándalo si yo fuera el que saliera de casa a una hora un poco antes, pero su hija estaba mucho peor, y no se le venía encima.

Olivia era mi hermanastra; no éramos muy cercanas, pero tampoco enemigas. A pesar de la hostilidad de su madre, seguía contándome sus cosas de vez en cuando.

Olivia hizo cosas de lo más extrañas; quizá solo llamaba para preguntar o dar una noticia tonta sobre algo trivial; no estaba por debajo de ella. Me reí a mi pesar.

"Oye, vaquera, ¿qué pasa? ¿Hiciste bien en mirar qué hora es por allá?", pregunté, sin dejar de reír y mirando fijamente mi portátil.

"¿Oye, Sop-hie?", dijo tras un breve silencio, algo inusual en ella. Y el extraño temblor en su voz interrumpió mi risa al instante.

"¿Qué pasa?", pregunté con el corazón latiéndome con fuerza.

"Ven a buscarme. Me metí en problemas. Un conserje enfermo me tiene acorralado".

Ahora mis manos temblaban al escuchar lo asustada que sonaba.

¿Te tengo acorralada? ¿Qué quieres decir, Olivia?

Ella había comenzado a llorar, seguido de suaves sollozos que eran débiles e intermitentes.

"Por favor, no se lo digas a mamá ni a papá. Ven enseguida". Continuó diciendo: "Por favor, ven. Estoy en la discoteca Baton's, habitación 027".

-Olivia, cálmate. Voy enseguida. ¿Me oyes? ¡Voy enseguida!

"Date prisa, por favor, antes de que me haga daño", dijo y cortó la llamada.

Me puse de pie de un salto, visiblemente conmocionado. Y por un instante, me quedé clavado en el mismo sitio, inmóvil. Todos los huesos de mi cuerpo se entumecieron sin remedio.

¿Qué hago ahora? ¿El club nocturno Baton's? Ese lugar siempre me había parecido tan raro. Adam me llevó una vez allí y me sentí muy incómoda. Olivia podría estar en serio peligro. ¿Debería decírselo a papá? No, sería una mezquindad de mi parte. Quizás era mejor respetar sus deseos.

Agarré las llaves de mi auto de la mesa y corrí hacia la puerta, olvidándome de apagar mi computadora portátil, olvidándome de cambiarme de ropa.

En el balcón, mi padre estaba de pie junto a la aspiradora con una bata plateada que lo hacía parecer como si estuviera en misa. Estaba a punto de darse la vuelta cuando me vio pasar junto a él tambaleándome frenéticamente en camisón. Se aclaró la garganta dramáticamente antes de preguntar: "¿Adónde vas, señorita?".

-D... Papá -dije, ganando tiempo y pensando en cuál sería una excusa más apropiada.

-Buenas noches, papá. Necesito recoger mi cancionero de Stacy, mi amiga del coro. Lo necesito para el ensayo de mañana para no atrasarme. -Mentí, dejando que mi voz se apagara con la última frase.

Él continuó mirándome fijamente; sentí como si sus ojos me atravesaran.

"¿Es este Stacy un niño?"