Nabokov

En Las Vegas, la noche era hermosa. Una luna llena brillaba intensamente en el cielo oscuro, salpicado de estrellas, dando un brillo etéreo.

Cuando Carol Qiao salió del edificio, ya estaba oscuro afuera.

Levantó la vista hacia las estrellas que brillaban en el cielo. Fue solo después de que salió de la oficina que se dio cuenta de lo tarde que era. Tuvo un largo día de trabajo porque encontró un caso difícil. Carol Qiao pensó para sí misma: 'Pero está bien. Soy pasante No importa si tengo que trabajar duro '. Al nacer en una familia policial, conocía las demandas del trabajo antes de unirse a la fuerza policial. Ella no podía desacreditar a su familia. El apartamento de la paz donde vivía no estaba lejos de aquí. Si caminaba, solo le tomaría alrededor de media hora. Pero ella todavía manejaba al trabajo todos los días, porque era más fácil atrapar a los malos en un automóvil.

"Mejor me dirijo al garaje subterráneo", pensó Carol Qiao. Encontró su auto, abrió la puerta y entró. El motor del Lamborghini amarillo de edición limitada rugió y el automóvil se alejó en la noche, elegante como una pantera.

De repente, sonó el teléfono de Carol Qiao. Golpeó su auricular para contestar, y la voz ansiosa de Lisa llegó a la línea. "Tengo una situación difícil aquí abajo. ¡Por favor, ayúdame! Tu eres mi unico amigo. No sabía a quién más llamar ".

"¿Dónde estás?" Carol Qiao preguntó bruscamente. Su amiga sonaba aterrorizada.

"En el bar donde trabajo". Luego colgó el teléfono.

Carol Qiao inmediatamente giró el auto y corrió hacia el bar donde trabajaba Lisa. Lisa, su amiga y compañera de clase, provenía de una familia pobre, por lo que trabajó como camarera a tiempo parcial en la universidad. Carol Qiao siempre le había advertido que era un bar con sombra, pero Lisa rechazaría su preocupación diciendo que sabía muy bien cómo protegerse. Con un suspiro exasperado, Carol Qiao aceleró el motor y aceleró.

Un olor acre flotaba en el aire del bar. Una hermosa mujer estaba de pie en medio de una multitud de hombres disolutos. Su aspecto seductor le llamó mucho la atención de los hombres.

Este era un lugar para todo tipo de libertinaje. ¡Uno no podría esperar ningún comportamiento ético aquí! Era un abrevadero para todo tipo de elementos inmorales.

Tan pronto como Carol Qiao entró por la puerta, vio a Lisa rodeada de un grupo de personas. Carol despreciaba la poca seguridad aquí. El trabajador del bar estaba rodeado de gente ruidosa, pero nadie se adelantó para ocuparse de eso.

"Oye, déjala ir. Ella es una camarera, no una camarera. ¿Me escuchas?" La voz autoritaria de Carol los hizo girar la cabeza. Cuando vieron su hermoso rostro, quedaron atónitos.

"¡Hola! ¿Cómo estás?" El líder de la pandilla se rió mientras la saludaba en inglés. Carol puso los ojos en blanco de inmediato. 'Él es chino. Es muy incómodo hablar un idioma extranjero.