/0/27348/coverorgin.jpg?v=de7fc339725a6a94cbaeba45db2edbe7&imageMogr2/format/webp)
-Lo siento, señor Thorne, pero nuestros registros indican que usted ya está legalmente casado.
Por un segundo, pensé que había escuchado mal.
El funcionario estaba sentado frente a mí, con los dedos suspendidos sobre el teclado y una expresión que oscilaba entre la incomodidad y la confusión. Esta última coincidía con la mía.
La habitación quedó en silencio mientras me tiraba de la corbata, que de pronto parecía apretarme demasiado.
-¿De qué está hablando?
Mi voz sonó tranquila, pero tenía suficiente autoridad como para hacer que el hombre se tensara.
-Hasta que se resuelva la situación de ese matrimonio, señor, este nuevo matrimonio no podrá ser reconocido legalmente.
Apreté la mandíbula.
No levanté la voz. No era necesario.
A pocos centímetros de mí, Violet soltó una risa breve e incrédula que rápidamente se transformó en pánico.
-¿Cómo que nuestro matrimonio no puede ser reconocido legalmente? -espetó, alzando la voz-. August, ¿de qué está hablando este hombre?
Su pánico llenó la habitación, pero apenas la miré antes de volverme hacia el funcionario.
-Tiene que haber algún error. Yo sabría si estuviera casado -afirmé con firmeza, no porque estuviera completamente seguro, sino porque la sola idea me parecía ridícula.
El hombre de mediana edad tragó saliva, visiblemente nervioso. Le temblaban los dedos mientras escribía en la computadora, probablemente intentando confirmar que no estaba viendo cosas.
Sin embargo, un segundo después, giró ligeramente la pantalla hacia mí para mostrarme mi estado civil en la base de datos.
-Señor, como puede ver aquí, el matrimonio está registrado y es legalmente válido.
-¡No! -interrumpió Violet.
Su silla raspó ruidosamente el suelo cuando se puso de pie.
-¡No, eso es imposible! ¡Se supone que va a casarse conmigo! ¡Llevamos años planeando esto!
Su rostro había palidecido y el pánico comenzaba a dominar su voz. Ni siquiera le importaba que las personas que estaban afuera pudieran escucharla.
Exhalé lentamente, sintiendo cómo aumentaba mi irritación.
-Violet -dije con tono cortante-, cálmate.
No lo hizo.
-¡August, di algo! ¿Qué está pasando? ¿Por qué estás casado con una desconocida cuando nuestra boda es dentro de unas semanas?
El funcionario se aclaró la garganta, claramente deseando estar en cualquier otro lugar.
-Aquí aparece que está casado con una tal... -Hizo una pausa y volvió a revisar el documento.
Aquella pausa se prolongó demasiado.
Perdí la paciencia.
-¿Con quién? -exigí.
Levantó la mirada.
-Genesis Michaelson.
El nombre resonó en la habitación y, por un instante, todo se detuvo.
-Genesis Michaelson -repetí lentamente.
El nombre salió de mis labios como si perteneciera a alguien a quien debería reconocer.
Pero, por alguna razón, parecía un recuerdo lejano.
-¿Qué Genesis? -exigió Violet, con la voz temblorosa-. ¡August, respóndeme!
Golpeé la mesa con la mano con suficiente fuerza como para silenciar la habitación.
-Violet. Siéntate. Ahora.
Mi orden sonó tajante. Definitiva.
Ella se quedó inmóvil.
Apenas le dediqué una mirada antes de volverme hacia el funcionario, cuya expresión reflejaba la misma conmoción que la de Violet.
-¿Está seguro?
Apenas podía creer que estuviera casado, mucho menos con una desconocida a la que ni siquiera recordaba. Toda aquella situación parecía un episodio malo de un programa de bromas.
-Sí, señor -respondió, esta vez con más cautela-. Ese es el nombre que figura como su cónyuge legal.
Genesis Michaelson.
Apreté la mandíbula.
El nombre no me resultaba desconocido.
Ese era precisamente el problema.
-Genesis... -murmuré, buscando en mi memoria, intentando alcanzar algo que parecía estar justo fuera de mi alcance.
Entonces lo recordé.
-Mi asistente -dije en voz alta, comprendiendo lo que aquello significaba mientras pronunciaba las palabras.
/0/22038/coverorgin.jpg?v=29a605a32c97a72a68746b2a83625212&imageMogr2/format/webp)
/0/18544/coverorgin.jpg?v=05ed7d19af580076886ded5028241286&imageMogr2/format/webp)
/0/7139/coverorgin.jpg?v=14316f685079c28f56e05b0c71f7779c&imageMogr2/format/webp)
/0/19567/coverorgin.jpg?v=a41c844fa05feddaaefff68c2d19b8fd&imageMogr2/format/webp)
/0/10892/coverorgin.jpg?v=a741988a4c9c33419f2c90d44acbbd63&imageMogr2/format/webp)
/0/18092/coverorgin.jpg?v=cae445aa11b6dfc4f48a3c1a24d98d11&imageMogr2/format/webp)
/0/14138/coverorgin.jpg?v=2d5841b473982d075c22b395cf408a60&imageMogr2/format/webp)
/0/12812/coverorgin.jpg?v=4852f1a4ce398e72a6a66d5e8673a7ae&imageMogr2/format/webp)
/0/6879/coverorgin.jpg?v=e656abb28dc86d50688f24551eb18273&imageMogr2/format/webp)
/0/4175/coverorgin.jpg?v=c4d5393c517d56622bdf260ea6fa9dd5&imageMogr2/format/webp)
/0/14019/coverorgin.jpg?v=19510de42fb09319cdba2b325d765d56&imageMogr2/format/webp)
/0/379/coverorgin.jpg?v=60f84baff15e7573c5d3fe18e7987590&imageMogr2/format/webp)
/0/10718/coverorgin.jpg?v=86d9e9fe80806a840fcf55dc28cac3b4&imageMogr2/format/webp)
/0/10424/coverorgin.jpg?v=0028615e912be30053fd981af883e79b&imageMogr2/format/webp)
/0/11711/coverorgin.jpg?v=73944f7cc1f199e7fe02c09e9473151c&imageMogr2/format/webp)
/0/10812/coverorgin.jpg?v=bc32c59d2ca7ce6e97bce755f652c7d8&imageMogr2/format/webp)
/0/11533/coverorgin.jpg?v=be50ac22c99733172ce5f82ec989bfd3&imageMogr2/format/webp)
/0/1376/coverorgin.jpg?v=6fb8c3b441b8681befd6477692389031&imageMogr2/format/webp)
/0/10720/coverorgin.jpg?v=149c4def63b2cbc6b80d92dec5bed53d&imageMogr2/format/webp)